INFORME DE SESIÓN ORDINARIA
02 DE AGOSTO DE 2022
I) CONSIDERACIÓN DEL ACTA DE LA SESIÓN ORDINARIA DE FECHA 26 DE JULIO DE 2022 – TECHAKUAA ATY ÑE’ Ê ORDINARIA ARANGE 26 JASYPOKÕI 2022-me
- Por unanimidad de votos, el Jurado resolvió APROBAR el acta de la Sesión Ordinaria de de fecha 26 de julio de 2022.
II) ESTUDIO DE EXPEDIENTES – KUATIA ÑEHESA’ỸIJO REHEGUA
1) Audiencia ante el Pleno – TENDUHA JURADO RENONDÉPE
1a) Audiencia de alegatos finales en la causa n.º 152/2020 caratulada: “ABG. ANA GRACIELA AGUIRRE NÚÑEZ, Jueza Penal de Liquidación y Sentencia de la ciudad de Pedro Juan Caballero, Circunscripción Judicial de Amambay s/ Enjuiciamiento”.
Expediente caratulado: “Ministerio Público c/ Nicolás Cano Centurión, Óscar Bordón Blanco, Pedro Anastacio Gauto Álvarez y Alexandre Leguizamón s/ Liberación de presos, Asociación criminal, Frustración de la persecución y Ejecución penal, Producción mediata de documentos no auténticos de contenido falso y Reducción en esta ciudad”.-
- Se agregará un soporte magnético de la presente al expediente principal y se llama autos para sentencia en el presente enjuiciamiento, quedando ambas partes personal y debidamente notificadas del llamamiento de autos en este acto.
2) Estudio de Sentencias – KUATIA ÑEHESA’ỸIJO TEKOJOPY REHEGUA
2a) Causa n.º 133/2021 caratulada: “ABG. CARLOS ALBERTO LEZCANO, Juez de Primera Instancia en lo Civil, Comercial y Laboral del 4° Turno de la ciudad de Villa Hayes, Circunscripción Judicial de Presidente Hayes s/ Enjuiciamiento”.
Expediente caratulado: “Sulema Molinas Vda de Locatti s/ Interdicto y nombramiento de curador”.-
- El Jurado resolvió, aplicar la sanción de APERCIBIMIENTO, al Magistrado Abg. Carlos Alberto Lezcano, por haberse comprado durante el proceso de su enjuiciamiento que incurrió en mal desempeño de funciones.
2b) Causa n.º 162/2019 caratulada: “ABG. JUAN RICARDO GÓMEZ, Juez Penal de Liquidación y Sentencia de la ciudad de Villarrica, Circunscripción Judicial de Guairá s/ Enjuiciamiento”.
Expediente caratulado: “Ministerio Público c/ César Darío Portillo e Isidro Jorgge Duré s/ Trata de personas en Mbocayaty”.-
- El Jurado resolvió, ABSOLVER al Magistrado, Abg. Juan Ricardo Gómez, por no haberse comprobado durante el proceso del enjuiciamiento que haya incurrido en mal desempeño de funciones.
- En la presente causa, se encontraba inhibido el Ministro, Dr. César Diesel.
3) Estudio de Recurso de Aclaratoria – KUATIA ÑEHESA’ỸIJO RECURSO DE ACLARATORIA REHEGUA
3a) Causa n.º 221/2018 caratulada: “Investigación preliminar”.
Expediente caratulado: “Eligio Gómez Cristaldo s/ Homicidio doloso por legítima defensa”.-
- El Jurado resolvió HACER LUGAR AL RECURSO DE ACLARATORIA interpuesto por las Abgs. María Magdalena Dos Santos Llamosas, Jueza Penal Itinerante de Concepción, Rosa Stella Vera Gill, Jueza Penal de la Adolescencia de Concepción y Matilde Rivas de Abente, Miembro del Tribunal de Apelaciones de la Niñez de Concepción, debiendo quedar consignado en la parte resolutiva de la resolución recurrida, lo siguiente: 2) NO HACER LUGAR al enjuiciamiento oficioso de los Miembros del Tribunal de Liquidación y Sentencia, de la Circunscripción Judicial de Concepción, Abgs. GLORIA MABEL TORRES FERNÁNDEZ, FÉLIX ENRIQUE GONZÁLEZ NÚÑEZ y JULIO CÉSAR LÓPEZ MARTÍNEZ; y, de la Agente Fiscal de la Unidad Penal N° 02, Sede Fiscal del Departamento de Concepción, Abg. SONIA SANGUINES.
- En la presente causa, se encontraba inhibido el Senador Nacional, Dr. Enrique Bacchetta
- Como sustituta, fue convocada la Senadora Nacional, Abg. Hermelinda Alvarenga.
4) Expedientes para Estudio y Consideración – KUATIA ÑEHESA’ỸIJO HA TECHAKUAA HAĞUA
4a) Causa n.º 163/2020 caratulada: “Abg. Gicella Segovia Ayala y Dionisia Cesarina Acuña Vda. de Ayala c/ ABG. JUAN MARTÍN PALACIOS FANTILLI, Juez de Primera Instancia en lo Civil y Comercial del Vigésimo Turno, Circunscripción Judicial de la Capital s/ Acusación”.
(*) Acumulada con:
Causa n.º 162/2020 caratulada: “Miguel Ángel Méndez González c/ ABG. JUAN MARTÍN PALACIOS FANTILLI, Juez de Primera Instancia en lo Civil y Comercial del Vigésimo Turno, Circunscripción Judicial de la Capital s/ Acusación”.
Expedientes caratulados: “Doroteo Valenzuela Díaz c/ Dionisia Cesarina Acuña de Ayala y otros s/ Desalojo” y “Dionisia Cesarina Acuña de Ayala c/ Lina Mercedes Leguizamón Trinidad y otros s/ Nulidad de acto jurídico”.-
- El Jurado resuelve la ACUMULACION DE LAS CAUSAS, de conformidad a los argumentos antes expuestos. Asimismo, el RECHAZO IN LIMINE de las acusaciones y el ARCHIVO de la causa por no encontrarse indicios de mal desempeño de funciones en la conducta del Magistrado, ABG. Juan Martin Palacios.
4b) Causa n.º 185/2020 caratulada: “Antecedentes remitidos por la Excma. Corte Suprema de Justicia en fecha 10 de julio de 2020 – ABG. NILDA ESTELA GIMÉNEZ DE LARRÉ, Jueza Penal de Liquidación y Sentencia n.° 17, Circunscripción Judicial de la Capital”.
Expedientes caratulados: “Felipe Halke León s/ Estafa”; “Carlos Alberto Duarte Aguilera s/ Ley n.° 1881/2002 que modifica la Ley n.° 1340/88”; “Patricia Mabel Renault Benítez s/ Estafa” y “Carlos Mario González Brítez s/ Robo agravado”.-
- El Jurado resolvió POSPONER el estudio de la causa para una próxima sesión, por falta de quórum.
4c) Causa n.º 329/2020 caratulada: “Eulalia Flores Vda. de Ferreira c/ ABG. SADY CAROLINA BARRETO TORRES, Jueza de Primera Instancia en lo Civil, Comercial y Laboral del Primer Turno de la ciudad de Paraguarí, Circunscripción Judicial de Paraguarí s/ Denuncia”.
Expediente caratulado: “Reconstitución del expediente caratulado: Eulalia Flores Vda. de Ferreira c/ Evelio Francisco Quintero Baruja y otros s/ Desalojo”.-
- El Jurado resolvió el RECHAZO de la denuncia y el ARCHIVO de la causa por no encontrarse indicios de mal desempeño de funciones en la conducta de la Magistrada SADY CAROLINA BARRETO.
4d) Causa n.º 331/2020 caratulada: “Abg. Fernando Javier Cubas Chamorro c/ ABG. FÁTIMA CAPURRO, Agente Fiscal de la Unidad Penal n.° 16, Sede n.° 01 de la Capital s/ Acusación”.
Expediente caratulado: “Fernando Javier Cubas Chamorro s/ Hechos punibles contra el ejercicio de funciones públicas – Tentativa de Cobro indebido de honorarios”.-
- El Jurado resolvió POSPONER el estudio de la causa para una próxima sesión, por falta de quórum.
4e) Causa n.º 351/2020 caratulada: “Investigación Preliminar”.
Expediente caratulado: “Liz Carolina Alfonzo de Rojas c/ Marta Isabel de Goncalves y otros s/ Interdicto de recobrar la posesión”.-
- El Jurado resolvió la CANCELAR la causa con relación al Abg. Perfecto Silvio Orrego, de conformidad a los argumentos antes expuestos. Asimismo, ARCHIVAR la causa por no encontrarse indicios de mal desempeño de funciones en la conducta de la Magistrada, Abg. Eresmilda Román Paiva, asi como tampoco, en la conducta de los Camaristas, Abgs. Juliana Giménez Portillo, Wilfrido Oscar Godoy Martínez.
4f) Causa n.º 70/2022 caratulada: “Ángel Román Zaracho Núñez y Roberto Merardo Almirón c/ ABG. JOSÉ AGUSTÍN DELMÁS AGUIAR, Juez Penal de Garantías Especializado en Delitos Económicos del 2° turno de la Circunscripción Judicial de la Capital s/ Acusación”.
Expediente caratulado: “Ángel Román Zaracho Núñez s/ Extorsión”.-
- El Jurado resolvió POSPONER el estudio de la causa para una próxima sesión, por falta de quórum.
4g) Causa n.º 34/2022 caratulada: “Víctor Alcides Bogado González c/ ABG. MARÍA FERNANDA GARCÍA DE ZÚÑIGA, Jueza Penal de Liquidación y Sentencia n.° 30, Circunscripción Judicial de la Capital s/ Acusación”.
Expediente caratulado: “Víctor Alcides Bogado González s/ Denigración a la memoria de un muerto”.-
- El Jurado resolvió POSPONERel estudio de la causa para una próxima sesión, por falta de quórum.
4h) Causa n.º 23/2022 caratulada: “Alfeu Lui c/ ABG. NATHALIA MORENO TOTTIL, Jueza de Primera Instancia en lo Civil y Comercial del Sexto Turno de Ciudad del Este, Circunscripción Judicial de Alto Paraná s/ Acusación”.
Expediente caratulado: “Alfeu Lui y otro c/ Banco Continental S.A.E.C.A. y otros s/ Indemnización de daños y perjuicios por responsabilidad extracontractual, n.° 242, año 2019”.-
- El Jurado resolvió RECHAZAR IN LIMINE el incidente de hechos nuevos planteado por el acusador, de conformidad a los argumentos antes expuestos. En segundo lugar, RECHAZAR IN LIMINE la acusación formulada en contra de la Magistrada, Abg. Nathalia Moreno Tottil, por apartarse notoriamente los hechos acusados de las causales de enjuiciamiento previstas en la ley 6.814/21.
4i) Causa n.º 33/2022 caratulada: “Celia María Galli Samaniego c/ ABG. ÓSCAR LÓPEZ LATERZA, Agente Fiscal de la Unidad Penal n.° 01, Barrial n.° 08 de la Capital s/ Acusación”.
Expediente caratulado: “Celia Galli s/ Apropiación”.-
- El Jurado resolvió POSPONERel estudio de la causa para una próxima sesión, por falta de quórum.
4j) Causa n.º 293/2021 caratulada: “Antecedentes remitidos por la Excma. Corte Suprema de Justicia – ABG. NINFA TORRES DE RAMOS, Jueza Penal de Liquidación y Sentencia de la ciudad de Coronel Oviedo, Circunscripción Judicial de Caaguazú”.
Expediente caratulado: “Ministerio Público c/ Víctor Brítez Arriola s/ Tenencia sin autorización de sustancias estupefacientes y otros – Causa n.° 2686/2014”.-
- El Jurado resolvió, INICIAR el ENJUICIAMIENTO OFICIOSO a la Magistrada, Abg. Ninfa Torres de Ramos, , Jueza Penal de Liquidación y Sentencia de la ciudad de Coronel Oviedo, Circunscripción Judicial de Caaguazú, de conformidad a lo que establece el artículo 18 de la Ley N°6814/2021.
- Fiscal Acusadora: Abg. Cynthia Vera