- CONSIDERACIÓN DEL ACTA DE LA SESIÓN ORDINARIA DE FECHA 03 DE MAYO DE 2022 – TECHAKUAA ATY ÑE’ Ê ORDINARIA ARANGE 03 JASYPO 2022-me
- Por unanimidad, el Jurado resolvió aprobar el acta de la Sesión de fecha 03 de mayo de 2022.
II) ESTUDIO DE EXPEDIENTES – KUATIA ÑEHESA’ỸIJO REHEGUA
- Estudio de Recusaciones – KUATIA ÑEHESA’ỸIJO MBOTOVE REHEGUA
1a) Incidente de recusación con causa contra el Miembro PROF. DR. CÉSAR MANUEL DIESEL en los autos n.º 147/2020 caratulados: “Abg. Pedro Efraín Alegre Sasiain y Partido Liberal Radical Auténtico (P.L.R.A.) c/ ABGS. EUGENIO OCAMPOS RODRÍGUEZ y EDGAR SÁNCHEZ CABALLERO, Agentes Fiscales de las Unidades Penales n.º 02 y 04 Especializadas de Contrabando de la Capital s/ Acusación”.
Expediente caratulado: “Pascual Benítez Barrientos y otros s/ Producción de Documentos no Auténticos y otros”.-
- El Jurado resolvió no hacer lugar a la recusación con expresión de causa promovida por el Abg. Pedro Efraín Alegre Sasiain contra el Ministro César Manuel Diesel, por improcedente.
1b) Incidente de recusación con causa contra el Miembro HERNÁN DAVID RIVAS en los autos n.º 147/2020 caratulados: “Abg. Pedro Efraín Alegre Sasiain y Partido Liberal Radical Auténtico (P.L.R.A.) c/ ABGS. EUGENIO OCAMPOS RODRÍGUEZ y EDGAR SÁNCHEZ CABALLERO, Agentes Fiscales de las Unidades Penales n.º 02 y 04 Especializadas de Contrabando de la Capital s/ Acusación”.
Expediente caratulado: “Pascual Benítez Barrientos y otros s/ Producción de Documentos no Auténticos y otros”.-
- El Jurado resolvió no hacer lugar a la recusación con expresión de causa promovida por el Abg. Pedro Efraín Alegre Sasiain y los apoderados generales del Partido Liberal Radical Auténtico contra el Miembro, Diputado Nac. Hernán David Rivas, por improcedente.
1c) Incidente de recusación con causa contra el Miembro DR. ENRIQUE BACCHETTA CHIRIANI en los autos n.º 209/2021 caratulados: “Abg. César Estigarribia Quiñónez c/ ABG. MARCELO FRANCISCO SALDÍVAR BELLASAI, Agente Fiscal de la Unidad Penal n.º 02, Barrial n.º 02 de la Capital s/ Denuncia”.
Expedientes caratulados: “César Alfredo Estigarribia Quiñónez s/ Apropiación – Causa n.° 185/15”; “César Alfredo Estigarribia Quiñónez s/ Apropiación – Causa n.° 197/15”; “Raúl Job Zsarán De Llamas s/ Denuncia Falsa y Testimonio Falso – Causa n.° 1323/16” y “Ruschak S.A. c/ Arsenio Luis Fleitas s/ Cumplimiento de Contrato – Expediente n.° 256/14”.-
• El Jurado resolvió no hacer lugar a la recusación con expresión de causa promovida por el Abg. César Estigarribia Quiñonez contra el Miembro Sen. Nac. Enrique Bacchetta, por improcedente.
Estudio de Cancelación – KUATIA ÑEHESA’ỸIJO ÑEMBOPAHA REHEGUA
2a) Causa n.º 38/2019 caratulada: “Investigación preliminar”.
Expediente caratulado: “Ulises Jorge Cardozo s/ Violación de la Ley n.º 1340/18 y otros (Tutela Jurisdiccional)”.-
- El Jurado resolvió la cancelación y el archivo de la causa con relación a la Abg. María de Lourdes Scura Dendi, por carecer de la calidad exigida para ser juzgada en esta Instancia.
- Estudio de Desistimientos – KUATIA ÑEHESA’ỸIJO DESISTIMIENTOS REHEGUA
3a) Causa n.º 305/2021 caratulada: “Abg. Desiree Mariel Coronel Dagogliano c/ ABG. JUAN MARTÍN PALACIOS FANTILLI, Juez de Primera Instancia en lo Civil y Comercial del Vigésimo Turno, Circunscripción Judicial de la Capital s/ Acusación”.
Expediente caratulado: “Desiree Mariel Coronel Dagogliano c/ Sanatorio La Costa S.A. s/ Indemnización de Daños y Perjuicios por Responsabilidad Extracontractual – Expediente n.º 23, Año 2020”.-
- El Jurado resolvió hacer efectivo el apercibimiento, tener por desistida a la recurrente y, en consecuencia, archivar la presente causa.
3b) Causa n.º 312/2021 caratulada: “Firma Montrex S.A. c/ ABG. HILARIO FRANCISCO BUSTOS MARTÍNEZ, Juez Penal de Garantías de la ciudad de Carapeguá, Circunscripción Judicial de Paraguarí s/ Acusación”.
Expediente caratulado: “José Antonio Fretes Alonso c/ Empresa Montrex S.A. s/ Juicio Ejecutivo”.-
- El Jurado resolvió tener por desistida la presentación del recurrente y, en consecuencia, archivar la presente causa.
3c) Causa n.º 302/2021 caratulada: “Adolfo Ernesto Chirico Romero c/ ABG. JUDITH GAUTO BOZZANO, Jueza de Primera Instancia en lo Civil y Comercial del Cuarto Turno, Circunscripción Judicial de la Capital s/ Acusación”.
Expediente caratulado: “Adolfo Ernesto Chirico Romero c/ Mirian Concepción Rodríguez Gamarra de Chirico s/ Disolución de Matrimonio”.-
- El Jurado resolvió hacer efectivo el apercibimiento, tener por desistido a la recurrente y, en consecuencia, archivar la presente causa.
3d) Causa n.º 310/2021 caratulada: “Abg. María Agustina Ortega c/ ABG. LEONARDO LEDESMA, Juez Penal de Garantías n.º 01 de la ciudad de J.A. Saldívar, Circunscripción Judicial de Central s/ Denuncia”.
Expedientes caratulados: “Ministerio Público c/ Marcos Román González, Erwin Jorge Solalinde Krause y María Esther Krause Vda. de Solalinde s/ Homicidio Doloso” y “José Alfredo Romero s/ Frustración de la Persecución y Ejecución Penal”.-
- El Jurado resolvió hacer efectivo el apercibimiento, tener por desistida a la recurrente y, en consecuencia, archivar la presente causa.
- Expedientes para Estudio y Consideración – KUATIA ÑEHESA’ỸIJO HA TECHAKUAA HAĞUA
4a) Causa n.º 91/2018 caratulada: “Investigación sumaria previa s/ Actuaciones judiciales y fiscales”.
Expediente caratulado: “Walter Bower y otros s/ Lesión Corporal en el ejercicio de las funciones públicas”.-
- El Jurado resolvió la cancelación de autos con relación a los Abgs. Amílcar Ayala Bonzi, Gustavo José Enrique Gorostiaga, Silvio Reyes Rojas, Hugo Sosa Pasmor, Daniel Ferro Bertolotto, María Gricelda Caballero, Carlos Bray Maurice, Rubén Ayala Brun y Miguel Tadeo Fernández, por carecer de la calidad exigida para ser juzgados en esta Instancia y, asimismo, dispuso el archivo de la presente investigación preliminar.
4b) Causa n.º 39/2021 caratulada: “Investigación preliminar”.
Expediente caratulado: “Lina Galeano y otros c/ Municipalidad y otros s/ Indemnización de Daños y Perjuicios”.-
- El Jurado resolvió el archivo de la causa, al no encontrarse indicios de mal desempeño funcional en la conducta de la Abg. Luz Marlene Ruiz Díaz, Jueza de Primera Instancia del 13° Turno de la Capital.
4c) Causa n.º 191/2019 caratulada: “Olga González Navarro c/ ABG. VICENTA GRACIELA FARIÑA CIBIL, Jueza de Paz de Ciudad del Este, Circunscripción Judicial de Alto Paraná s/ Denuncia”.
Expediente caratulado: “Catalina Moreira Giménez c/ Olga González Navarro s/ Acción preparatoria de Juicio Ejecutivo”.-
- El Jurado resolvió el rechazo de la denuncia y el archivo de la causa al no encontrarse indicios de mal desempeño funcional en la conducta de la Magistrada, Abg. Vicenta Graciela Fariña Cibil.
4d) Causa n.º 68/2021 caratulada: “Abgs. Vilma Dias Oliveira y Erick Giovanny Malpica Parada c/ ABG. MARÍA ALEJANDRA SAVORGNAN, Agente Fiscal de la Unidad Penal n.º 02, Barrial n.º 03 de la Capital s/ Denuncia”.
Expediente caratulado: “Alberto Coronel s/ Revelación de secreto de carácter privado – Causa n.º 633/15”.-
- El Jurado resolvió el rechazo de la denuncia y el archivo de la causa, al no encontrarse indicios de mal desempeño funcional en la conducta de la Agente Fiscal, Abg. María Alejandra Savorgnan.
4e) Causa n.º 01/2020 caratulada: “Investigación preliminar”.
Publicación periodística: “Declaran inocente a Walter Bower en caso de tortura ”.-
- El Jurado resolvió la cancelación de la causa en relación al Abg. Amilcar Ayala Bonzi y el archivo de la misma, al no encontrarse indicio de mal desempeño funcional en la conducta del Agente Fiscal, Abg. Rodolfo Fabián Centurión.
4f) Causa n.º 430/2019 caratulada: “Carlos Federico León Ocampos c/ ABGS. GLORIA HERMOSA DE CORREA, MESALINA FERNÁNDEZ FRANCO y ALBA MARÍA GONZÁLEZ ROLÓN, Juezas Penales de Liquidación y Sentencia n.º 16, 27 y 28, Circunscripción Judicial de la Capital s/ Denuncia”.
(*) Acumulada con:
Causa n.º 14/2020 caratulada: “Carlos Federico León Ocampos c/ ABGS. MESALINA FERNÁNDEZ FRANCO, GLORIA HERMOSA FLEITAS y ROSSANA MALDONADO, Juezas Penales de Liquidación y Sentencia, Circunscripción Judicial de la Capital s/ Acusación”.
Expediente caratulado: “Víctor Hugo Sebastián Ferreira Olmedo y otros s/ Violación a la Ley n.º 4036/10 de Portación y Tenencia de armas y otros”.-
- El Jurado resolvió la acumulación de las causas antes mencionadas. Por otra parte, el rechazo de la denuncia, el rechazo in límine de la acusación y, en consecuencia, el archivo de la causa por no encontrarse indicios de mal desempeño funcional en la conducta de las Magistradas Abgs. Mesalina Fernández Franco, Gloria Hermosa Fleitas, Rossana Maldonado y Alba María González Rolón.
4g) Causa n.º 105/2021 caratulada: “Abg. Jorge Luis Campuzano c/ ABG. LIDUVINA OTAZÚ, Jueza de Primera Instancia en lo Civil, Comercial y Laboral del Segundo Turno de la ciudad de Paraguarí, Circunscripción Judicial de Paraguarí s/ Denuncia”.
Expediente caratulado: “Pablina Emilce Cabrera c/ Ignacio Patrocinio Paredes Benítez s/ Acción Preparatoria de Juicio Ejecutivo”.-
- El Jurado resolvió el rechazo de la denuncia y el archivo de la causa, al no encontrarse indicio de mal desempeño funcional en la conducta de la Magistrada, Abg. Liduvina Otazú.
4h) Causa n.º 204/2021 caratulada: “Pedro Rufino Torras Maldonado y Rosalina Romero de Torras c/ ABG. ALEJANDRA MAGALÍ ZAVALA DE BIEDERMAN, Jueza de Primera Instancia en lo Civil y Comercial del Vigésimo Cuarto Turno, Circunscripción Judicial de la Capital s/ Acusación”.
(*) Acumulada con:
Causa n.º 205/2021 caratulada: “Abg. Liz Carolina Alfonzo de Rojas c/ ABG. ALEJANDRA MAGALÍ ZAVALA DE BIEDERMAN, Jueza de Primera Instancia en lo Civil y Comercial del Vigésimo Cuarto Turno, Circunscripción Judicial de la Capital s/ Denuncia”.
Expediente caratulado: “Instituto Paraguayo del Indígena (INDI) c/ José Ovdar López y otros s/ Reivindicación de Inmueble”.-
- El Jurado resolvió la acumulación de las causas. Por otra parte, el rechazo in límine de la acusacion particular formulada por los señores Pedro Rufino Torras y Rosalina Romero de Torras contra la Abg. Alejandra Magalí Zavala De Biederman, Jueza de Primera Instancia en lo Civil y Comercial del Vigésimo Cuarto Turno, Circunscripción Judicial de la Capital, por ser notoriamente improcedente, así como también, el rechazo de la denuncia presentada por la Abg. Liz Carolina Alfonso y, en consecuencia, el archivo la causa.